We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Song in english

from Flip by Que Bailen Los Demás

/

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD en digipack con libreto interior.
    Edición limitada.

    Includes unlimited streaming of Flip via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    edition of 100 
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

I expect that you ain't feeling bad
about this song that I've just wrote
because of you were telling me to do. Sometimes I'm a fool.
I think you've noticed yet that I
love you as much as I can love another man.
Simple, but it’s true. I hope you want me too.
I didn't have I friend like you since I was a child at school
and I used to share my homework.
Someone that I can rely, who can drive me home at night
talking 'bout defective lovers. And laughing over.
I just want to keep this game as it is now.
I just want to see this game remain forever.
I just want to keep this game as it is now.
I just want to see this game remain forever, or even better.
You avoid me falling down just by being there around
showing me how dork I can be.
And whenever I’m confused I know I can count on you
to relieve me from my own mess.
I didn't have I friend like you since I was a child at school
when I used to share my homework.
Someone that I can rely, who can drive my car at night
talking' bout our faily lovers. And laughing on them.
I expect that you ain't feeling bad
about this song that I've just wrote because of you
were telling me to do.
Sometimes I'm a fool

--------------------------

Canción en inglés.

Espero que no te parezca mal esta canción
que he hecho porque me lo dijiste.
Soy un gilipollas a veces.
Creo que ya te has dado cuenta
de que te quiero todo lo que puedo querer a un hombre.
Es simple, pero es verdad. Espero que también me quieras.

No tengo un amigo como tú desde que iba al colegio y compartía mis deberes. Alguien en quien puedo confiar, que me puede llevar a casa por la noche hablando de amores defectuosos, y riéndonos de eso.

Sólo quiero que este juego siga como está,
para siempre, o que quizá mejore.

Evitas que me hunda simplemente con estar ahí
y mostrarme lo carajote que soy.
Y cuando estoy confuso sé que puedo contar contigo
para que me saques de mi mierda.
No tengo un amigo como tú desde que iba al colegio y compartía mis deberes. Alguien en quien puedo confiar, que puede conducir mi coche por la noche hablando de amores fallidos, y riéndonos de eso.

Espero que no te parezca mal esta canción
que he hecho porque me lo dijiste.
Soy un gilipollas a veces.

credits

from Flip, released October 15, 2020
Grabado entre octubre 2018 y agosto 2019 en Noiseland Studios.
QBLD han sido esta vez Ernie Rodríguez y Alberto Rodway.
Guitarras de Fran Muñoz en "Orgy on a helicopter"
Mezclado y masterizado en Grabaciones Sumergidas (El Puerto de Santa María, Julio 2020) por Juan Antonio Mateos

license

all rights reserved

tags

Que Bailen Los Demás recommends:

If you like Que Bailen Los Demás, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now