I just want to be at home.
Now, I’m tired of the world.
For me, it is too demanding.
I just want to stay at home.
Dont call me by the phone.
‘Cause I don’t feel like answering.
I feel warm here today.
I feel fine, I feel safe.
I feel everything’s in peace.
I just wait the things to come, confortably numb,
and trying not to think at all.
On the streets it’s going to rain.
A blur comes to my brains, as nothing was as I’ve been told.
I feel good here and now.
I don't want to go out.
I’m alone, but I’m ok.
Could be worse for me, let’s say.
I know, with no hestitation, I’m enjoying my isolation.
I can dream whatever I want, dear,
even that you’ll be some day here.
And no one can disagree now, cause no one is near to see
how fucked I am,
while playing my guitar.
----------------------
La canción de Granville Waiters
Solo quiero quedarme en casa.
Estoy cansado del mundo.
Es demasiado exigente para mí.
Solo quiero estar en casa.
No me llames por teléfono,
que no tengo ganas de contestar.
Estoy calentito aquí hoy. Estoy bien, y a salvo.
Todo está en paz.
Simplemente espero lo que tenga que venir,
cómodamente atontado, intentando no pensar en nada.
En la calle va a llover.
Se me nubla la mente,
porque nada fue como me dijeron.
Aquí y ahora me siento bien. No quiero salir.
Estoy solo, pero estoy bien.
Digamos que podría ser peor.
Sin duda, sé que estoy disfrutando mi aislamiento.
Puedo soñar lo que quiera, incluso que algún día estarás aquí.
Y nadie puede llevarme la contraria,
porque no hay nadie cerca para ver
lo jodido que estoy aquí, tocando la guitarra.
credits
from Flip,
released October 15, 2020
Grabado entre octubre 2018 y agosto 2019 en Noiseland Studios.
QBLD han sido esta vez Ernie Rodríguez y Alberto Rodway.
Guitarras de Fran Muñoz en "Orgy on a helicopter"
Mezclado y masterizado en Grabaciones Sumergidas (El Puerto de Santa María, Julio 2020) por Juan Antonio Mateos
The Seoul-based indie pop duo lean deeper into the interplay between dance and emotion on their second album for Beeline Records. Bandcamp Album of the Day Aug 31, 2023
Baltimore percussionist Jacober's brilliant dance-pop is percussion-driven and layered with summery sounds like marimba. Bandcamp New & Notable May 6, 2021
The new album from Brooklyn band Guiding Light features atmospheric covers of Leonard Cohen & Nirvana alongside stirring originals. Bandcamp New & Notable Oct 25, 2020