Time is running out.
Things are passing by.
I am punished here,
and I don’t know why.
What did I do wrong?
Which one was my sin?
I ‘ve just wrote a song I really hate to sing.
No one never told me I would end up in this prison cell.
I was not supposed to be this way
But for some weird reason things didn’t work and I just didn’t care.
And now when I raise my eyes I only see a leaveless boring tree, and the winter coming.
Coming after me
Far away from here
there must be a place
where i do belong.
Where i should remain.
But I am not so sure I could find the way.
Things are getting worse, and I’m defeated again.
------------------------
Orgía en helicóptero.
El tiempo se va acabando. Las cosas van pasando.
Estoy aquí castigado, y no sé por qué.
¿Qué hice mal? ¿Cuál fue mi pecado?
He escrito una canción que de verdad odio cantar.
Nadie me dijo que yo acabaría en esta celda.
Se supone que yo no era así.
Pero por alguna razón extraña, las cosas no funcionaron y me dio igual,
y ahora, cuando levanto la vista, solo veo un árbol aburrido sin hojas,
y el invierno que viene hacia mí
Muy lejos de aquí debe estar el lugar donde pertenezco,
donde debería quedarme.
Pero no estoy seguro de que pueda encontrar el camino.
Todo va a peor, y otra vez me siento derrotado.
credits
from Flip,
released October 15, 2020
Grabado entre octubre 2018 y agosto 2019 en Noiseland Studios.
QBLD han sido esta vez Ernie Rodríguez y Alberto Rodway.
Guitarras de Fran Muñoz en "Orgy on a helicopter"
Mezclado y masterizado en Grabaciones Sumergidas (El Puerto de Santa María, Julio 2020) por Juan Antonio Mateos
The Seoul-based indie pop duo lean deeper into the interplay between dance and emotion on their second album for Beeline Records. Bandcamp Album of the Day Aug 31, 2023
Baltimore percussionist Jacober's brilliant dance-pop is percussion-driven and layered with summery sounds like marimba. Bandcamp New & Notable May 6, 2021
The new album from Brooklyn band Guiding Light features atmospheric covers of Leonard Cohen & Nirvana alongside stirring originals. Bandcamp New & Notable Oct 25, 2020